The virtual machine (VM) should already have the guest additions installed, which enable seemless integration with your host machine. If case they are not installed, you can follow the following instructions for installing the additions and enabling copy/paste:
To share files between your host and the guest VM, you can add a shared folder: